Un howto en italien de nos amis du Forum esigarettaportal.it

La cigarette électronique est de plus en plus utilisée et de partout en Europe. Au tour ne nos amis italiens de présenter leur howto ;-)

Cosa è la sigaretta elettronica?
La sigaretta elettronica è un dispositivo elettronico,con forma e dimensioni del tutto simile ad una sigaretta "reale" in grado di produrre una sorta di vapore acqueo visivamente simile al fumo attraverso la reazione di uno speciale liquido aromatizzato,attivato dall'atomizzatore.
Il "vapore acqueo" prodotto,non deriva da una combustione come avviene nelle sigarette tradizionali,e quindi totalmente privo di catrame,monossido di carbonio e le altre 600 sostanze velenose.

Vous trouverez l'adresse de ce forum dans la rubrique Liens utiles

La suite de ce howto en Italien sur le Forum esigarettaportal.it

ou la version traduite par Google

Nous n'y apprendrons pas grand chose que nous ne savions pas, mais le rapprochement des différentes communautés internationales, nos échanges ainsi que nos idées devraient nous permettre de créer une communauté plus importante et par ce bias renforcer notre image de efumeurs.

Pour avoir échanger avec quelques membres de ce forum, il ressort que la politique de ce groupe est de ne pas faire de vagues...
Ils me précisent qu'aujourd'hui ils vapotent et peuvent acheter leurs produits en Italie. Leurs craintes est que la ecigarette soit interdite car ils savent d'ores et déjà qu'ils ne pèseront pas assez lourds face aux autorités locales pour faire valoir leurs droits.